1 00:00:26,986 --> 00:00:31,686 عودة كازانوفا 2 00:01:48,887 --> 00:01:51,087 لماذا لا يغادر أبدا من الغرفة؟ 3 00:01:51,487 --> 00:01:52,888 انه يكتب كتابا. 4 00:01:52,889 --> 00:01:53,789 عن ما؟ 5 00:01:53,988 --> 00:01:55,488 - شيء مثل الكتاب المقدس. 6 00:01:55,689 --> 00:01:58,389 وهذا الكتاب سيوضح أشياء كثيرة. 7 00:01:58,390 --> 00:02:00,290 لماذا كل هذا؟ 8 00:02:00,489 --> 00:02:01,989 هذا سر. 9 00:02:01,990 --> 00:02:03,690 متى ستعود إلى البندقية؟ 10 00:02:03,689 --> 00:02:09,090 إلا إذا قبلوا شروطه. يريدون عودتك... 11 00:02:09,190 --> 00:02:12,191 إنهم يندمون على أنهم خلقوا مشاكل منذ سنوات... 12 00:02:12,283 --> 00:02:16,019 لكنه يقول: "لست في عجلة من أمري، أفضّل أن أكون مرغوباً. " 13 00:02:16,591 --> 00:02:17,592 هل صحيح أنه لا يملك المال؟ 14 00:02:17,593 --> 00:02:19,093 من هو؟ 15 00:02:19,992 --> 00:02:25,193 هل أنت تمزح؟ أنت لا تعرف حتى أين تضعه. لقد اخترع اليانصيب! 16 00:02:25,393 --> 00:02:28,393 فاز بما يعادله في اللعبة إلى 30 منزلاً مثل هذا. 17 00:02:28,493 --> 00:02:35,594 لديه بنك. اعرف كل شيء: أسرار النجوم والأرقام... 18 00:02:34,895 --> 00:02:38,895 في هذه الأثناء، خذ الفاتورة. ويقول أنه أمر عاجل! 19 00:02:38,896 --> 00:02:39,896 لا تصدقني. 20 00:02:39,696 --> 00:02:43,895 الليلة سوف تأكل بشكل متواضع. لا الشمبانيا أو سمك السلمون المرقط. 21 00:02:43,995 --> 00:02:48,997 إذا لم تدفع، سأفعل غدًا إلى القاضي، دون أن يدفع لن يغادر. 22 00:02:48,997 --> 00:02:52,698 - كم امرأة أغويتها؟ - هل صحيح أن عددهم أكثر من مائة؟ 23 00:02:52,698 --> 00:02:59,199 فهو لا يغريهم فحسب، لكنهم يعودون إلى المنزل سعداء. 24 00:03:00,199 --> 00:03:02,299 انه لا يضيع الوقت. 25 00:03:02,399 --> 00:03:03,700 ويأخذهم إلى الفضاء... 26 00:03:03,799 --> 00:03:11,800 ويجعلهم يطيرون كما يقولون.. إلى السماء السابعة! يحصلون على رؤية الملائكة. 27 00:03:12,201 --> 00:03:15,701 الاسبوع الماضي حصل عليه رسالة من الأميرة البافارية. 28 00:03:16,001 --> 00:03:20,502 الأميرة البافارية! أنت لا تفعل ذلك فكرة عن الأشياء التي كتبتها. 29 00:03:20,702 --> 00:03:25,103 هل كتبت له الأميرة البافارية؟ - كانت يده تهتز. 30 00:03:46,206 --> 00:03:46,906 من هذا؟ 31 00:03:47,206 --> 00:03:48,006 هذا أنا 32 00:03:49,607 --> 00:03:51,007 أعتقد أن الوقت قد حان. 33 00:03:50,508 --> 00:03:53,408 اتركني وشأني الآن أنا أعمل. 34 00:03:53,609 --> 00:03:56,909 سيكون من العار أن تفوت هذه اللحظة. 35 00:03:56,508 --> 00:03:59,909 أعتقد أنها جاهزة. 36 00:03:59,910 --> 00:04:01,210 يجب أن تذهب الآن. 37 00:04:03,311 --> 00:04:05,611 وهي أرملة وحيدة. 38 00:04:10,410 --> 00:04:12,311 هل ترى. 39 00:04:12,311 --> 00:04:16,111 هل أنت جاد؟ بعد كل ما قلته عنك.. 40 00:04:16,078 --> 00:04:19,522 أنت مدين بمبلغ جيد. 41 00:04:20,023 --> 00:04:23,323 إذا كنت تريد الرحيل، سيكون عليك الدفع. 42 00:04:24,224 --> 00:04:26,124 لتجنب المشاكل. 43 00:04:26,224 --> 00:04:29,624 لكن هذا سهل الحل. 44 00:04:30,613 --> 00:04:32,713 أنت تعرف أن المال سيصل. 45 00:04:32,814 --> 00:04:38,614 لقد كان شهرين. هل تلك السلحفاة التي ستحضرها؟ 46 00:04:38,715 --> 00:04:41,815 الآن لقد أغضبتني حقًا! الخارج! 47 00:04:42,215 --> 00:04:45,216 أنا أحذرك، إنها المرة الأخيرة. سأرحل... 48 00:04:45,416 --> 00:04:47,716 لا أستطيع العيش بعد الآن هكذا دائما خائفة.. 49 00:04:48,216 --> 00:04:54,117 لقد تعبت و سأغادر.. سأترك الفاتورة لك وسأذهب. 50 00:04:55,628 --> 00:04:58,074 الساعي السيد كازانوفا! 51 00:04:58,118 --> 00:05:01,319 البريد! اذهب بسرعة، يجب أن يكون المال. 52 00:05:16,921 --> 00:05:19,021 لا رسالة من البندقية؟ 53 00:05:19,222 --> 00:05:19,922 ليس من البندقية! 54 00:05:20,221 --> 00:05:25,422 لفارس سيغنالت، للسيد كازانوفا؟ 55 00:05:25,422 --> 00:05:28,322 لا، آسف. 56 00:05:31,523 --> 00:05:32,623 هل أنت متأكد؟ 57 00:05:34,124 --> 00:05:35,224 لفارس سيجنات. 58 00:05:36,925 --> 00:05:40,424 لا، قلت لك. ليس لدي شيء له. 59 00:05:44,025 --> 00:05:45,825 أنت تطلب الكثير المال للجمهورية. 60 00:05:47,026 --> 00:05:48,726 لماذا لم أقلل المبلغ؟ 61 00:05:49,527 --> 00:05:53,627 الأمر لا يتعلق بالمال فقط بل طلب المغفرة. 62 00:05:57,928 --> 00:05:59,728 فارس؟ 63 00:05:59,828 --> 00:06:03,828 يا لها من فرحة لرؤيتك! لا أستطيع أن أصدق أنك هنا. 64 00:06:04,429 --> 00:06:08,029 أميليا لا تفعل شيئا سوى تحدث عن نفسك باستمرار. 65 00:06:08,030 --> 00:06:09,030 اميليا؟ 66 00:06:09,031 --> 00:06:10,031 نعم 67 00:06:12,031 --> 00:06:15,231 أنا أوليفو، تذكرني؟ كل ما لدي أنا مدين لك. 68 00:06:16,130 --> 00:06:18,731 وفي أحد الأيام أعطاني 300 جنيه 69 00:06:20,031 --> 00:06:23,731 لقد مرت 13 سنة و3 أشهر بالضبط، كان ذلك قبل حفل زفافي مباشرة. 70 00:06:23,832 --> 00:06:27,533 سيد كازانوفا! فارس! 71 00:06:30,434 --> 00:06:34,534 تعال لزيارتي. أنا أعيش في قلعة نصف يوم بعيدا. 72 00:06:34,833 --> 00:06:37,634 لا أستطيع يا عزيزي أوليفو، أحتاج إلى العودة إلى البندقية. 73 00:06:38,734 --> 00:06:40,134 لقد اشتريتها لي يا عمي! 74 00:06:41,235 --> 00:06:44,935 قالوا لي أن هذا هو الأفضل لأنه يحتوي على عدستين. 75 00:06:45,736 --> 00:06:46,436 عدستين. كم هو رائع. 76 00:06:46,836 --> 00:06:52,637 - انظر من هناك يا سيد كازانوفا فارس سيغنالت. 77 00:06:52,638 --> 00:06:53,638 سيد! 78 00:06:53,060 --> 00:06:55,654 يفتقد! 79 00:06:55,737 --> 00:06:58,038 هذه ماركولينا، ابنة أخي، يعيش معنا. 80 00:06:58,338 --> 00:07:04,239 هؤلاء بناتي، تيريسينا وماريا. 81 00:07:04,240 --> 00:07:05,240 قل صباح الخير للفارس. دعنا نذهب. 82 00:07:05,341 --> 00:07:06,541 صباح الخير. 83 00:07:09,440 --> 00:07:13,440 نسيت أن أقول إن ماركولينا تدرس العلوم. 84 00:07:13,640 --> 00:07:15,841 أدركت. 85 00:07:18,140 --> 00:07:25,141 فإذا غيّر الفارس رأيه، لا تتردد، فنحن نرحب بك. 86 00:07:25,241 --> 00:07:26,942 شكرا لك، أوليفو! وأتمنى لك رحلة سعيدة! 87 00:07:32,544 --> 00:07:41,444 أليس الأمر سيئا للغاية؟ هل رأيت ثدييها؟ نوع المرأة التي تحب الرجال الأقوياء. 88 00:07:41,644 --> 00:07:44,345 لكن في السرير أنا متأكد من أنه لا ينكر أي شيء. 89 00:07:55,146 --> 00:07:58,547 من فضلك يا سيدي أساعده في ارتداء ملابسه. 90 00:07:59,202 --> 00:08:01,661 عليك أن تبدو أنيقة. 91 00:08:04,162 --> 00:08:04,662 يمكنك الدخول. 92 00:08:06,863 --> 00:08:07,263 سيدتي. 93 00:08:07,964 --> 00:08:09,164 سيدتي، هل يمكنني التحدث إليك؟ 94 00:08:10,850 --> 00:08:13,949 اترك الأمر لنا يا ماريون، اذهب! 95 00:08:21,651 --> 00:08:25,651 سيدتي، خادمي أخبرني أنك قلقة... 96 00:08:26,052 --> 00:08:29,352 قلقك مشروع. 97 00:08:29,353 --> 00:08:30,353 نظرا لتأخري في... 98 00:08:32,759 --> 00:08:35,553 وبما أنني لم أتحدث معك شخصيا... 99 00:08:35,653 --> 00:08:40,154 هذه الملابس يمكن أن تنتظر، سيستغرق هذا بعض الوقت... 100 00:09:24,562 --> 00:09:29,162 سيدي، لقد كان جيدًا جدًا. عظيم! 101 00:09:29,163 --> 00:09:33,263 الآن يمكنك الرحيل ورأسك مرفوع ولكن ليس لدينا وقت لنضيعه! 102 00:09:34,963 --> 00:09:38,164 سأخرج من الخلف. 103 00:11:25,281 --> 00:11:28,681 سيد؟ 104 00:11:30,182 --> 00:11:31,983 يبدو مناسبا جدا. 105 00:11:33,384 --> 00:11:34,684 دعونا نذهب بعد ذلك 106 00:12:08,460 --> 00:12:14,846 سيد كازانوفا! يا لها من مفاجأة! المفاجأة الإلهية! 107 00:12:14,990 --> 00:12:17,390 كنت متأكدا. 108 00:12:17,390 --> 00:12:21,690 أخبرني شيء ما أنك ستأتي. حتى أنني حلمت به.. 109 00:12:22,890 --> 00:12:26,091 لقد كنت على حق في المجيء. 110 00:12:26,292 --> 00:12:29,291 مرحباً، تعالوا وتناولوا الفطور على التراس.. 111 00:12:29,492 --> 00:12:32,992 ربما يجب عليك مرهقة من الرحلة. 112 00:12:32,993 --> 00:12:36,193 لم أستطع المغادرة دون أن أقول وداعا. 113 00:12:37,094 --> 00:12:40,595 طرقاتنا فظيعة وكل عام يزداد الأمر سوءًا. 114 00:12:42,096 --> 00:12:46,496 يجب أن تعرف كل الطرق في أوروبا... 115 00:12:50,995 --> 00:12:53,895 يا إلهي! 116 00:12:53,895 --> 00:12:56,596 اميليا؟ نعم هذا أنا. 117 00:12:59,497 --> 00:13:00,897 السيد دي سابورتا، رئيس الدير لدينا. 118 00:13:00,998 --> 00:13:01,998 سيد. 119 00:13:02,497 --> 00:13:05,998 - تعال لتناول الغداء معنا. ًلا شكرا! لقد أكلت بالفعل. 120 00:13:05,998 --> 00:13:12,699 ولكن، كل شيء يبدو فاتح للشهية جدا سوف أرافقهم. 121 00:13:12,798 --> 00:13:15,699 إحضار كرسي وأدوات المائدة والنبيذ! 122 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 أثناء وجودك هنا، ابق معنا. 123 00:13:18,101 --> 00:13:21,101 لا أستطيع، هناك أمور عاجلة تنتظرني في البندقية. 124 00:13:21,102 --> 00:13:22,402 نحن مدينون لك بكل ذلك. 125 00:13:22,403 --> 00:13:26,403 بالطبع، أنت هنا في المنزل. استمتع قليلا. 126 00:13:26,505 --> 00:13:27,505 ابق معنا. 127 00:13:28,901 --> 00:13:33,002 صحيح أن هناك أمراً عاجلاً، لكن... - لقد تم حلها! 128 00:13:33,102 --> 00:13:39,503 - اترك الحصان! أحضر أمتعتك! - ليز، اذهبي واحصلي على شباك نظيفة! سريع! 129 00:13:39,703 --> 00:13:44,204 تيريزا، اذهب لمساعدتها. ضع الماء في السخان. 130 00:13:44,304 --> 00:13:48,805 ما هو الأمر العاجل؟ أنا أكتب كتابا. 131 00:13:49,505 --> 00:13:50,605 كتاب! 132 00:13:52,206 --> 00:13:53,606 هل تكتب كتابا؟ 133 00:13:54,007 --> 00:13:54,607 نعم! 134 00:13:55,008 --> 00:13:56,408 ما هو الأمر؟ 135 00:13:56,105 --> 00:13:58,907 لا يهم. 136 00:13:58,907 --> 00:14:02,006 لقد جئت من أجلك فقط. 137 00:14:16,209 --> 00:14:20,610 ليس هذه، أحضر تلك الموجودة في الخزانة. وأنت، أحضر الماء العذب من البئر. 138 00:14:21,911 --> 00:14:22,811 أين بقية الأمتعة؟ 139 00:14:22,812 --> 00:14:26,012 لقد أرسلناها مرة أخرى بالفعل. لدينا جبل من الأمتعة.. 140 00:14:26,013 --> 00:14:28,613 سوف نستضيفك في أفضل غرفة وتعيين طاولة. 141 00:14:28,711 --> 00:14:32,812 ماركولينا لديها اثنان في غرفتها. -هل تكتبين أيضاً؟ 142 00:14:33,011 --> 00:14:36,012 هي تدرس. أحضرت حقيبة مليئة بالكتب. 143 00:14:36,413 --> 00:14:40,313 - ماذا تقرأ؟ -في الوقت الراهن فلسفة فولتير وروسو. 144 00:14:40,213 --> 00:14:43,514 فولتير خطير جدا مدمرة جدا.. 145 00:14:43,514 --> 00:14:47,614 إنه العقل الأكثر ذكاءً في هذا القرن. لقد فتح هو وروسو أعيننا. 146 00:14:47,915 --> 00:14:50,515 من الأفضل أن تكون مغلقة. - أنا لا أعتقد ذلك. 147 00:14:51,716 --> 00:14:53,116 بحاجة الى مساعدة؟ 148 00:14:53,417 --> 00:14:54,917 نعم يمكنك، تعال معي. 149 00:14:59,118 --> 00:15:02,318 أحب صنع السرير وأكثر من ذلك. 150 00:15:07,319 --> 00:15:08,419 سأعتني بالأمر، ويمكنك الذهاب. 151 00:15:09,617 --> 00:15:12,634 يمكنك الذهاب! 152 00:15:19,619 --> 00:15:23,220 كنت أعلم أنك ستعود. ينظر! 153 00:15:26,620 --> 00:15:28,821 ندوب! 154 00:15:28,921 --> 00:15:34,722 لمدة 13 عامًا، كل يوم جمعة، أركع أمام العذراء وأصلي لأجلك.. 155 00:15:35,722 --> 00:15:38,423 .. على الزجاج . 156 00:15:38,623 --> 00:15:41,624 لقد عانيت بسببك لذلك ليس عليك أن تعاني. 157 00:15:44,023 --> 00:15:47,924 ضعه هناك واطرق الباب قبل الدخول. 158 00:15:53,425 --> 00:15:58,125 ماذا تنتظر؟ لا تكن هكذا. يأتي! 159 00:16:06,226 --> 00:16:08,326 طوال الوقت كنت معك. 160 00:16:09,427 --> 00:16:11,928 في كل رحلاتك، كنت معك. 161 00:16:13,228 --> 00:16:17,229 واخيرا رجعت. كنت أعرف أنني لم أنس. 162 00:16:20,430 --> 00:16:22,229 لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين يا أميليا. 163 00:16:24,730 --> 00:16:28,231 في كل مرة أمر بها بالكنيسة، أبكي. 164 00:16:28,931 --> 00:16:30,731 - كنيسة؟ نعم. 165 00:16:32,232 --> 00:16:36,032 يوم واحد! كنت أبكي أمام الكنيسة. 166 00:16:36,033 --> 00:16:41,233 وتوقف رجل وسأل لماذا كنت أبكي؟ 167 00:16:41,233 --> 00:16:47,533 أخبرته أنني أريد الزواج، لكن ليس لدي المال. 168 00:16:47,534 --> 00:16:53,434 أعطاني 150 دوقية وطلب أن يتبعه. 169 00:16:53,535 --> 00:16:56,635 أخذني بين ذراعيه وأحبني. 170 00:16:56,735 --> 00:17:00,036 مرة واحدة فقط. 171 00:17:02,537 --> 00:17:05,537 أنا امرأة بسببك. 172 00:17:07,837 --> 00:17:11,838 أنت لم تبلغ من العمر يومًا واحدًا. 173 00:17:16,939 --> 00:17:21,839 اتصل بي وقتما تشاء. الآن راحة. 174 00:17:22,240 --> 00:17:25,240 الحمد لله أنك عدت! 175 00:17:40,343 --> 00:17:44,543 لوسيان ومارك ريكاردي، جيراننا وأصدقائنا. 176 00:17:45,544 --> 00:17:48,343 - إنه لشرف عظيم يا سيدي! - شكرًا. 177 00:17:48,444 --> 00:17:52,044 الملازم لوريندزي الذي يشرفنا دائمًا بصحبته. 178 00:17:53,545 --> 00:17:55,145 فارس سينغالت. 179 00:17:56,345 --> 00:18:00,446 السيد كازانوفا من البندقية. دبلوماسي. الذي هرب من السجن. 180 00:18:00,746 --> 00:18:03,447 أوه! نعم. 181 00:18:04,047 --> 00:18:04,847 سيد. 182 00:18:07,147 --> 00:18:08,147 سيد. 183 00:18:17,649 --> 00:18:18,748 فارس. 184 00:18:20,549 --> 00:18:24,149 أين كنت في الآونة الأخيرة؟ 185 00:18:24,150 --> 00:18:28,850 سانت بطرسبرغ، لندن، ثم مررنا عبر كوبلنز. 186 00:18:28,851 --> 00:18:30,251 السفر للعمل أو المتعة؟ 187 00:18:30,851 --> 00:18:34,452 - كلاهما، ولكنني أيضًا في مهمة. - إلى البندقية؟ 188 00:18:35,451 --> 00:18:38,652 مهمتي سرية يا أوليفو. اغفر لي. 189 00:18:56,055 --> 00:18:57,855 اجلس. 190 00:19:16,459 --> 00:19:17,859 فارس؟ 191 00:19:17,959 --> 00:19:21,559 هل ستنضم إلينا في بعض المباريات؟ 192 00:19:21,560 --> 00:19:27,360 نحن لا نلعب بمبالغ كبيرة - فقط إلهاء الأسرة. بين الأصدقاء. 193 00:19:27,460 --> 00:19:30,361 بالطبع! ولم لا؟ 194 00:19:30,361 --> 00:19:36,261 الألعاب هي أيضًا متعة في الحياة. 195 00:19:36,262 --> 00:19:40,662 دعونا نضع البطاقات لبدء اللعبة. 196 00:19:51,764 --> 00:19:54,665 - خطاب؟ - شكرًا! 197 00:19:54,965 --> 00:19:57,565 - ليس هذا! - ماذا علي أن أفعل؟ 198 00:19:57,768 --> 00:20:03,968 دبلوماسي هندي قال قصة لا تصدق. 199 00:20:03,969 --> 00:20:06,769 منذ زمن طويل، ملك هندوستان 200 00:20:07,767 --> 00:20:11,167 لعنته الآلهة وتحول إلى امرأة.. 201 00:20:11,168 --> 00:20:12,168 يا لها من مصيبة. 202 00:20:12,367 --> 00:20:15,968 - التبغ الخاص بك، يا سيدي. - شكرًا. 10 جنيه! 203 00:20:15,969 --> 00:20:17,869 هل تريد التبغ؟ لا، شكرا لك. 204 00:20:17,669 --> 00:20:25,070 الملك الآن هربت امرأة إلى الغابة حيث التقى الحطاب. 205 00:20:24,969 --> 00:20:29,970 هو أو هي عاشت بسعادة وحتى أنجبت أطفالًا. 206 00:20:29,870 --> 00:20:33,271 حتى يوم واحد غفر له و لقد أصبح رجلاً مرة أخرى. 207 00:20:33,272 --> 00:20:35,672 -عشرة و10 أخرى. 208 00:20:36,071 --> 00:20:36,872 آسف! 209 00:20:40,073 --> 00:20:41,873 والملك؟ ماذا حدث؟ 210 00:20:42,373 --> 00:20:45,673 وودع الملك حبيبته وعاد إلى القصر 211 00:20:45,874 --> 00:20:49,074 واجتمع كل الحكماء لطرح سؤال جوهري. 212 00:20:49,164 --> 00:20:53,056 الذي لا يجيب عليه إلا الملك.. 213 00:20:53,057 --> 00:20:58,357 عشرة وعشرون والآس. واحد وثلاثون. 214 00:20:57,874 --> 00:21:00,175 ماذا كان السؤال؟ 215 00:21:00,275 --> 00:21:02,375 من يشعر بمزيد من المتعة في فعل الحب؟ 216 00:21:03,376 --> 00:21:06,676 رجل أم امرأة؟ 217 00:21:06,677 --> 00:21:08,377 وماذا كان الجواب؟ 218 00:21:08,677 --> 00:21:11,677 الجواب... 219 00:21:11,777 --> 00:21:15,478 يبدو لي أن الملازم لورينزي لا تهتم بقصتي 220 00:21:15,578 --> 00:21:19,379 أنا؟ لا، ولكن لدي انطباع أنني أستمع إلى جدتي. 221 00:21:19,479 --> 00:21:23,179 هي تقول لك في كثير من الأحيان مغامراتك في الغابة؟ 222 00:21:42,982 --> 00:21:47,383 أنا آسف، لكني لا أتذكر أين غرفتي. 223 00:21:47,483 --> 00:21:51,684 - في نهاية الممر على اليسار. أردت أن أطلب منك معروفا. 224 00:21:51,785 --> 00:21:56,085 يمكن أن يكون غدا الآن وأنا مشغول. 225 00:21:56,086 --> 00:21:58,586 لذا أتمنى لك ليلة سعيدة يا آنسة ماركولينا. 226 00:22:00,285 --> 00:22:03,586 كنت أستمع! ماذا كان رد الملك؟ 227 00:22:03,886 --> 00:22:04,386 أي ملك؟ 228 00:22:04,487 --> 00:22:12,287 أوه! فأجاب أنه إذا كان الرجل يحب حقا ويعرف النساء. 229 00:22:12,288 --> 00:22:16,188 متعة المرأة أعظم بكثير من متعة الرجل. 230 00:22:16,389 --> 00:22:20,789 وأضاف: إنها متعة لا تضاهى.. 231 00:22:20,990 --> 00:22:26,090 عاطفة فريدة من نوعها حتى الآلهة تحسدهم. 232 00:22:26,289 --> 00:22:29,290 ليلة سعيدة يا سيدي 233 00:22:36,091 --> 00:22:38,392 هذه ليست بعوضة، بل طائر! 234 00:22:39,692 --> 00:22:43,292 - هل ستكتب الليلة يا سيدي؟ - انظر بنفسك! 235 00:22:44,793 --> 00:22:50,793 أولئك الذين يحبون المقامرة هناك يجب أن يشجعوهم على المراهنة بمبالغ أكبر. 236 00:22:51,494 --> 00:22:54,995 - هل تشعر بالسوء يا سيدي؟ - هل تشعر أنك بخير؟ 237 00:22:56,094 --> 00:23:00,295 - نعم، أحب المطبخ هنا. - مثل الخيار. 238 00:23:02,695 --> 00:23:08,796 الطعام أفضل بكثير مما هو عليه في بولندا. الناس هنا يعرفون كيف يعيشون. 239 00:23:08,796 --> 00:23:11,096 - هل رأيت الشاب ليز؟ من؟ 240 00:23:11,096 --> 00:23:14,697 هل رأيت كيف تتحرك الجسم عند المشي؟ 241 00:23:15,297 --> 00:23:21,298 ليز، الخادمة الصغيرة. أوه! انها مهذبة جدا. 242 00:23:24,299 --> 00:23:27,500 لم يعجبني منذ فترة طويلة الكثير من المرأة. 243 00:23:27,599 --> 00:23:30,600 كم من الوقت سنبقى هنا؟ 244 00:23:30,700 --> 00:23:33,700 - ألا يمكنك التخمين؟ - حتى تصل الرسالة؟ 245 00:23:34,601 --> 00:23:39,701 لا يا كاميل. حتى لدي ماركولينا. 246 00:23:42,402 --> 00:23:47,902 يا له من شرف سيكون لنا إذا أنهيت عملك هنا... 247 00:23:48,703 --> 00:23:52,704 - البقاء على الأقل حتى الحفلة. أي حزب؟ 248 00:23:52,904 --> 00:23:56,004 لدينا حفلة كل خريف. 249 00:23:56,405 --> 00:24:02,205 هذا العام سيكون لدينا مسرح أيضًا، ماركولينا، اكتبي مسرحية واذهبي للتمثيل. 250 00:24:03,006 --> 00:24:04,805 ماركولينا هي ابنة من؟ 251 00:24:05,405 --> 00:24:11,006 وهي ابنة أخت أميليا، ماتت والدته في الفيضان. 252 00:24:11,707 --> 00:24:14,807 ووالدها؟ - هل هي فتاة جادة؟ 253 00:24:16,508 --> 00:24:19,108 نعم بالطبع. 254 00:24:34,811 --> 00:24:41,712 وهو كازانوفا؟ نايت سينجالت نفسه. 255 00:24:41,813 --> 00:24:44,813 عزيزي أوليفو، هل يمكنك تقديمي؟ 256 00:24:45,014 --> 00:24:48,514 هذا هو ماركيز سيلسو، جارنا. 257 00:24:49,213 --> 00:24:53,213 سمعت عن وصولك وكنت أتطلع إلى مقابلته. 258 00:24:53,546 --> 00:24:56,602 السيد ماركوس! 259 00:24:56,614 --> 00:25:02,915 أيها الفارس، سمعتك تسبقك. ووصلت أيضًا إلى بلادنا. 260 00:25:03,015 --> 00:25:06,415 يجب أن تكون مثيرة للاهتمام للغاية تحمل مثل هذا الاسم اللامع. 261 00:25:06,515 --> 00:25:10,916 - في بعض الأحيان يكون عبئا. - كل هذه الإنجازات والمغامرات. 262 00:25:11,316 --> 00:25:15,917 أود أن أعرف ما إذا كان بإمكاني المخاطرة وأعرض زوجتي؟ 263 00:25:16,757 --> 00:25:20,125 دلفين! 264 00:25:20,318 --> 00:25:25,219 أقدم لك السيد كازانوفا، فارس سينجالت. 265 00:25:28,719 --> 00:25:34,121 عزيزي أوليفو، أنا بحاجة لقياس بلدي نقاط القوة مع الفارس على الأقل في لعبة الورق. 266 00:25:34,821 --> 00:25:39,621 - وفي نواح أخرى، بأي حال من الأحوال. - هل ستبقى؟ سأغادر 267 00:25:40,021 --> 00:25:42,621 اذهب بعيدا! سأذهب مع أوليفيو. 268 00:25:52,423 --> 00:25:55,824 يا من تقيم المرأة بمجرد النظر... 269 00:25:55,823 --> 00:25:59,124 ماذا لديك لتقوله عن زوجتي؟ 270 00:25:59,125 --> 00:26:04,525 ليس كثيرًا، إلا أن لديه عشيقة وذهب لمقابلته. 271 00:26:04,634 --> 00:26:07,005 وكيف تعرف ذلك؟ 272 00:26:07,025 --> 00:26:09,826 مكياج الساعة 11 صباحا 273 00:26:09,826 --> 00:26:13,327 الاندفاع للمغادرة و اللامبالاة تجاهي. 274 00:26:13,527 --> 00:26:18,927 أنت مراقب جيد، ولكن كيف تجرؤ على أن تقول لي ذلك؟ 275 00:26:18,928 --> 00:26:23,029 - لأنك تعرفها أفضل مني يا سيدي. - أنا معجب. 276 00:26:23,929 --> 00:26:26,828 هل تعرف من هو حبيبها؟ 277 00:26:27,028 --> 00:26:30,530 سيد ماركيز أنا هنا منذ يومين فقط 278 00:26:30,531 --> 00:26:32,531 لكن إذا تشرفت بدعوتي إلى منزلك... 279 00:26:32,030 --> 00:26:37,030 بين أصدقائهم المشتركين. أراهن بـ 25 جنيهًا إسترلينيًا عندما أعرف ذلك. 280 00:26:37,031 --> 00:26:40,030 تمت الصفقة. 281 00:27:08,936 --> 00:27:13,737 ماذا تفعل مع هذه الضفادع؟ هل هي للأكل أم للدراسة؟ 282 00:27:14,036 --> 00:27:17,037 أنا أدرسهم وأكلهم. 283 00:27:17,638 --> 00:27:23,138 هل تعرف ما أفكر فيه عنك؟ أنت امرأة هادئة جدا. 284 00:27:23,138 --> 00:27:25,539 لماذا؟ - أنت لست مهتما بي. 285 00:27:26,139 --> 00:27:29,339 انها جديدة بالنسبة لي. أنت لا تعرف حتى من أنا. 286 00:27:30,039 --> 00:27:33,440 - ولكنني مهتم بك. أنا لا أعتقد ذلك. 287 00:27:34,740 --> 00:27:38,941 على العكس تماما. لم أقابل قط شخص مثلك. 288 00:27:39,540 --> 00:27:43,442 وأستطيع أن أقول بصراحة، أنني مفتون بصفاءك. 289 00:27:43,464 --> 00:27:45,677 الفتيات في عمرك بسيطات. 290 00:27:46,342 --> 00:27:48,142 شكرًا. 291 00:27:49,771 --> 00:27:52,599 هذا يخيفني... 292 00:27:52,943 --> 00:27:55,844 - لا تتحرك. أنا ساخن. 293 00:27:56,444 --> 00:27:58,544 لا تتحرك! 294 00:27:58,744 --> 00:28:01,444 تيريزا! 295 00:28:02,644 --> 00:28:06,145 تيريزا! تعال على الفور! سوف يفسد الفستان! 296 00:28:06,945 --> 00:28:10,346 إذا لم يخلقنا الله؟ من خلقنا؟ 297 00:28:10,417 --> 00:28:14,047 طبيعة. هي فنانة. 298 00:28:14,047 --> 00:28:17,447 فتاة تنكر الله, إنه أمر غير عادي. 299 00:28:17,547 --> 00:28:21,847 وذهب الشيطان كما يقول البعض. 300 00:28:21,848 --> 00:28:26,649 بكل التنوع.. بكل عيوبنا؟ 301 00:28:26,748 --> 00:28:30,049 لو أن الشيطان خلقنا من خلقه؟ 302 00:28:30,049 --> 00:28:35,050 هذا هو الأصلي، لا بد لي من ملاحظة ذلك. ولكن هل سبق لك أن لاحظت كيف أن الشيطان موجود في كل مكان؟ 303 00:28:35,150 --> 00:28:41,750 في قلوبنا من خلال الرغبة. إنه يتبعنا حتى في الكتب. ينظر! 304 00:28:41,851 --> 00:28:44,351 هل رأيت إلى أي مدى ذهب؟ 305 00:28:44,452 --> 00:28:47,252 وأتساءل طوال الوقت لماذا الحب الجسدي لا يخفى. 306 00:28:47,051 --> 00:28:50,452 ماذا تقول؟ - إنه أمر مخز للغاية. 307 00:28:51,952 --> 00:28:54,553 أنت على حق. 308 00:28:54,553 --> 00:28:57,153 لو كان الله حقا ابونا... 309 00:28:57,254 --> 00:29:01,354 لكان قد خلقنا نقية وكاملة... 310 00:29:01,354 --> 00:29:06,755 صورته ومثاله، لا رغبة ولا خطيئة.. 311 00:29:06,855 --> 00:29:10,855 وبعض الأشياء لن تكون موجودة ولا حتى في أحلامنا 312 00:29:12,456 --> 00:29:16,456 لكن هذه الأشياء موجودة وعلينا أن نقبلها. 313 00:29:32,659 --> 00:29:36,060 كما قال ملك بروسيا. 314 00:29:36,660 --> 00:29:39,961 من الأفضل التسكع مع الشابات وشرب النبيذ القديم. 315 00:29:40,060 --> 00:29:45,661 - هل قابلت ملك بروسيا؟ - نعم كان قصيرا.. 316 00:29:45,961 --> 00:29:52,162 إذا وضعت الفجل في مؤخرته، لمست أوراقها الأرض.. 317 00:29:52,262 --> 00:29:57,463 لكنه كان موهوبًا جيدًا و غير لائقة بشكل رهيب في السرير. 318 00:29:56,663 --> 00:30:01,064 كيف يفعل سيدك أن تكون محبوبا من قبل جميع النساء؟ 319 00:30:01,161 --> 00:30:03,402 انها ليست جميلة كما تقول! 320 00:30:03,464 --> 00:30:06,165 إنه كريم وموهوب للغاية اذا فهمت... 321 00:30:06,365 --> 00:30:13,166 فهو رجل يهتم بنفسه يعتني بنفسه، ويضع العطر... 322 00:30:13,166 --> 00:30:16,967 رائحتها طيبة، لكنها ليست أصغر سنا. 323 00:30:17,066 --> 00:30:23,767 أراهن في يومين ستحقق إنجازًا جديدًا هنا. 324 00:30:23,868 --> 00:30:26,668 هنا؟ نعم، هنا. 325 00:30:27,720 --> 00:30:29,652 - الحق في هذا المنزل. من سيكون؟ 326 00:30:30,669 --> 00:30:33,570 من يدري...؟ 327 00:30:34,270 --> 00:30:39,170 وفي هذه الأثناء، لماذا لا يأتي صديق ملك بروسيا ويساعدني؟ 328 00:30:44,071 --> 00:30:46,171 -نعم! -سيد! 329 00:30:49,472 --> 00:30:54,072 أعتقد أنه كان هذه المرة. لا أستطيع العثور على الكلمات. 330 00:30:56,873 --> 00:31:02,974 - أنا في الحب! أنا أحبها. - أنت؟ 331 00:31:02,974 --> 00:31:05,375 نعم يا سيدي. أنا أفكر فيها فقط. 332 00:31:05,376 --> 00:31:10,776 أحيانا أتحدث مع نفسي مثل لو كانت في كل مكان. 333 00:31:11,475 --> 00:31:14,776 لقد كنت على حق، إنه لذيذ... 334 00:31:33,579 --> 00:31:37,379 - ما مدى مباشرة اللهب الخاص بك ... نعم! ويحترق! 335 00:31:39,380 --> 00:31:43,381 وكما كانت أمي تقول: لا تمر ليلة سعيدة دون شمعة طيبة. 336 00:31:43,681 --> 00:31:47,982 والدتك كانت ذكية، كانت تعرف ما تقوله... ليلة سعيدة. 337 00:31:48,481 --> 00:31:53,882 كنت أتساءل فقط، من باب الفضول، أين غرفتك؟ 338 00:31:55,883 --> 00:31:59,483 - في مكان ما هناك. - قريب جداً من الجنة . 339 00:31:59,984 --> 00:32:02,284 طاب مساؤك. 340 00:32:19,987 --> 00:32:25,387 - اذهبي إلى غرفتك، أميليا. تعالى لي. 341 00:32:30,089 --> 00:32:35,790 - هيا، هذا مكانك. - لا أستطيع، ربما لاحقاً، وليس الآن. 342 00:32:36,289 --> 00:32:40,590 لماذا؟ أنا بجنون في الحب. 343 00:32:42,090 --> 00:32:44,991 بواسطة من؟ 344 00:32:45,091 --> 00:32:49,191 من ماركولينا. ساعدني وسأحبك. 345 00:32:51,191 --> 00:32:55,792 فهي ليست لك، يبلغ من العمر 20 عامًا فقط. 346 00:32:56,223 --> 00:32:59,260 اتركها وشأنها سوف تؤذيها فقط. 347 00:33:00,494 --> 00:33:05,594 لا أستطيع أن أؤذيها أميليا، لكن ربما سأؤذيك. 348 00:33:13,796 --> 00:33:16,696 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 349 00:33:16,996 --> 00:33:26,598 أخبرها أنه لا يمكن لأي امرأة أن تعيش بدون المتعة التي يمكنني تقديمها. 350 00:33:26,609 --> 00:33:28,899 ولا تستطيع أي امرأة أن تعيش بدونه.. 351 00:33:28,998 --> 00:33:31,898 قل لها ما تريد. 352 00:33:31,898 --> 00:33:37,299 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أراك مرة أخرى، لن تكون موجودا بالنسبة لي بعد الآن. 353 00:33:47,301 --> 00:33:52,802 كن حذرا هذه المرة. آخر مرة تعثرت لمدة اسبوع... 354 00:33:52,805 --> 00:33:54,880 لقد كانت خدمة سيئة. 355 00:33:54,979 --> 00:33:57,068 صباح الخير 356 00:34:03,404 --> 00:34:06,604 صباح الخير يا سيدي هل نمت جيدا؟ 357 00:34:09,304 --> 00:34:14,405 - هل هذا الشاب هنا كل يوم؟ لورينزي؟ عليه أن يتدرب. 358 00:34:15,905 --> 00:34:17,305 تدرب على ماذا؟ 359 00:34:18,206 --> 00:34:24,207 دعونا نبدأ. انها لا تزال طفلة. هذه هي لحظة الفراق. 360 00:34:25,907 --> 00:34:29,308 ماريا! تعال الى هنا! 361 00:34:30,208 --> 00:34:33,208 - أنا لست طفلا! - قلت لك أن تأتي! 362 00:34:35,609 --> 00:34:38,909 ابقى معي ولا تتحرك 363 00:34:39,310 --> 00:34:44,010 دعونا نبدأ. أنا الأم هل أنت أم؟ 364 00:34:44,011 --> 00:34:46,511 أولاً ألعب دور الأم، ثم الابنة، عندما كبر. 365 00:34:47,670 --> 00:34:49,563 ابدأ الآن! 366 00:34:49,611 --> 00:34:52,811 لماذا يا سيدتي هل تتخلى عن طفلك؟ 367 00:34:52,812 --> 00:34:57,012 لأن هذا العالم إنه غير عادل وسيئ. 368 00:35:02,313 --> 00:35:06,514 هل هذا العالم سيء وغير عادل؟ لكننا سوف نفعل ذلك! 369 00:35:07,514 --> 00:35:10,214 أريد أن آخذ ابنتي من هذا المجتمع القاسي.. 370 00:35:10,214 --> 00:35:14,316 عزلها بعيدا، حيث الشر الناس لا يحققون ذلك أبدًا. 371 00:35:15,515 --> 00:35:20,117 كم هو مجنون! هل تريد أن تنمو مثل حيوان بري!؟ 372 00:35:20,882 --> 00:35:24,215 نعم، يكبر مثل الحيوان. لتبدو طبيعية. 373 00:35:24,217 --> 00:35:27,918 - هل تريد أن تلعب دورا؟ لا، شكرا لك. 374 00:35:27,919 --> 00:35:33,919 يا للأسف هناك دور للجمل العجوز، من شأنه أن يناسبك بشكل جيد للغاية! 375 00:35:35,518 --> 00:35:41,020 كيف أصبحت ممثلاً أيها الملازم؟ هل لم تعد هناك حروب الآن؟ 376 00:35:41,021 --> 00:35:44,421 لا! هل تعتقد أنه سيء؟ 377 00:35:44,422 --> 00:35:48,322 لا، الحروب فظيعة، ولكن لديهم شيء جيد. 378 00:35:47,720 --> 00:35:51,122 - مثلاً مثلاً؟! - تخلصنا من الجيش. 379 00:35:51,822 --> 00:35:54,422 من فضلك أيها الفرسان! 380 00:35:54,422 --> 00:35:56,822 فارس... 381 00:35:56,822 --> 00:36:00,823 اعتقدت اسمك لقد كان كازانوفا بكل بساطة.. 382 00:36:01,223 --> 00:36:03,823 ومن بين الأشياء الكثيرة التي تتجاهلها، هذا هو... 383 00:36:03,823 --> 00:36:07,024 الأبجدية ملك للجميع. 384 00:36:07,124 --> 00:36:11,924 ...لقد اخترت عددًا معينًا من الرسائل ودون أن أكون مدينًا بأي شيء لأي شخص، قمت برفع مستوى النبلاء... 385 00:36:11,924 --> 00:36:15,525 ربما في يوم من الأيام يمكنك القيام بذلك حتى لو كان لديك الجرأة 386 00:36:15,725 --> 00:36:18,926 .. أو الشرف . 387 00:36:22,927 --> 00:36:27,328 لورنزي شاب ومندفع وكنت كذلك في مثل عمره.. 388 00:36:29,528 --> 00:36:32,328 هي الحياة التي تعلمنا ليتم قياسها... 389 00:36:32,428 --> 00:36:36,828 بالنسبة لي الحياة لم تعلمني شيء من هذا القبيل. حظا سعيدا لك 390 00:36:43,222 --> 00:36:49,559 ببطء حتى لا يسمعنا أحد.. 391 00:37:09,034 --> 00:37:11,234 أمي! أمي! أمي! 392 00:37:13,835 --> 00:37:18,636 ما هذه الضجة؟ هل ستتوقف عن هذا الآن؟ 393 00:37:18,718 --> 00:37:19,965 تيريزا! 394 00:37:20,179 --> 00:37:25,027 هل جننت؟ إذهب إلى النوم الآن. 395 00:37:28,138 --> 00:37:33,038 فارس؟ ما هو اسم السكان من نصف الكرة الجنوبي القارة؟ 396 00:37:33,939 --> 00:37:37,138 الأستراليون، على ما أعتقد. شكرًا. 397 00:37:45,540 --> 00:37:49,641 أريد أن أعتذر عن بلدي سلوك الأمس. 398 00:37:49,733 --> 00:37:51,560 أنا آسف 399 00:37:51,561 --> 00:37:55,161 لا يوجد شيء! أعتقد أن هذا أقوى منك.. 400 00:37:55,342 --> 00:37:56,842 أعتقد أنك على حق. 401 00:37:56,941 --> 00:38:00,642 أعتقد أنه من المبتذلة أن تضطر إلى إجبار امرأة. 402 00:38:00,908 --> 00:38:04,653 عندي رعب من الحب القسري لا أجد لذة إلا في متعة النساء.. 403 00:38:04,743 --> 00:38:08,244 أنا سعيد عندما أجعلهم سعداء. 404 00:38:09,144 --> 00:38:12,145 عفوا، أنا أعمل. 405 00:38:14,544 --> 00:38:17,445 أنا قادم. 406 00:38:43,150 --> 00:38:47,250 سيد! إذا كنت في حاجة لي الليلة، لن تجدني في غرفتي. 407 00:38:48,250 --> 00:38:49,751 لماذا 408 00:38:50,650 --> 00:38:53,851 أعتقد أنني سوف لعب الناي الصغيرة. 409 00:39:01,852 --> 00:39:05,053 ليزا...! 410 00:39:16,744 --> 00:39:18,935 إنه أنا! 411 00:39:19,055 --> 00:39:22,056 يا رب 412 00:39:28,257 --> 00:39:30,358 - سيدي...! تعال الى هنا! 413 00:39:38,652 --> 00:39:41,402 انا اظهر لك... 414 00:39:53,661 --> 00:40:00,762 اخرج من هنا! إذا كنت تجرؤ على ذلك المسك مرة أخرى، سأقتلك مثل الكلب! 415 00:40:00,876 --> 00:40:03,414 هل تفهم؟ جيبة! 416 00:40:04,896 --> 00:40:08,148 بين! 417 00:40:15,665 --> 00:40:19,766 لقد فقدت الكثير من الدم. سأفقد عيني. 418 00:40:21,666 --> 00:40:24,666 .لا تتحرك 419 00:40:25,966 --> 00:40:28,067 لا أفهم. 420 00:40:28,067 --> 00:40:33,168 تتحدث معي بعينيها، هي يريني ما لديك ثم ينكر علي كل شيء.. 421 00:40:34,167 --> 00:40:36,267 من 422 00:40:36,267 --> 00:40:39,869 ليز. أعتقد أنها أخبرت والدها. 423 00:40:42,269 --> 00:40:45,570 نعم كميل...! هكذا هي النساء. 424 00:40:47,869 --> 00:40:50,970 نحن نعرف الأشياء التي إنهم خائفون من المعرفة. 425 00:40:52,270 --> 00:40:55,571 هل يمكنك تكرار ذلك بالنسبة لي؟ 426 00:41:38,478 --> 00:41:41,679 هل رأيت هذا الجلد؟ 427 00:41:42,479 --> 00:41:46,079 ما الشفاه! مثل الثمار الناضجة.. 428 00:41:46,280 --> 00:41:47,780 هل رأيت أسنانك؟ 429 00:41:51,481 --> 00:41:54,381 يجب أن يكون لديها أرجل لا تصدق. 430 00:41:54,381 --> 00:41:57,381 يمكنك التخمين من الكاحل. 431 00:41:57,581 --> 00:42:00,981 والروحانية عميقة جدا موجود في هذا الجسد... 432 00:42:01,382 --> 00:42:04,383 أوه...ماركولينا... لقد انتظرتك طوال حياتي! 433 00:42:04,682 --> 00:42:08,483 كل إنجازاتي أخذني هنا. 434 00:42:08,483 --> 00:42:11,183 والمغني من ساكسبورج؟ قلت نفس الشيء. 435 00:42:11,653 --> 00:42:14,770 نعم كل شيء! أحبها بجنون! 436 00:42:15,184 --> 00:42:17,485 طوال حياتي كنت أنتظر.. 437 00:42:17,485 --> 00:42:22,285 .. للعثور على شيء جميل جدا، نقية وبسيطة. الحب. 438 00:42:24,185 --> 00:42:28,186 إذا كانت مستلقية على سريري بلا شك سألاحظ على الفور.. 439 00:42:31,687 --> 00:42:35,687 أنظر إلى هذا الجمال، والنعمة في حركاتك 440 00:42:36,988 --> 00:42:40,288 و رائحتها... هل شممت عطرها؟ 441 00:42:41,189 --> 00:42:44,689 - الجميع يقول أنك لن تحصل عليه أبدًا. الجميع من؟ 442 00:42:44,889 --> 00:42:48,789 وفي المطبخ الخدم... لقد راهنوا. 443 00:42:48,889 --> 00:42:51,490 - الرهان؟ نعم يا سيدي. 444 00:42:52,390 --> 00:42:55,591 - هل الرهان أيضا؟ - نعم.. قليلاً.. 445 00:42:55,791 --> 00:42:59,691 - على ماذا راهنت؟ - أنه سيكون لديك. اي سؤال...؟ 446 00:43:00,192 --> 00:43:03,692 أتمنى أن لا تجعلني أخسر أراهن كثيرا. 447 00:43:04,392 --> 00:43:06,493 الآن دعه يذهب. 448 00:43:16,494 --> 00:43:21,395 كم سأكون سعيدًا لو استطعت الوقوع في حب امرأة قبيحة.. 449 00:43:21,395 --> 00:43:23,896 لماذا يا سيدي؟ 450 00:43:23,896 --> 00:43:26,796 - لم أستطع التوقف عن حبها. - نعم... مثل السبانخ. 451 00:43:28,096 --> 00:43:31,297 - لماذا السبانخ؟ - ألا تعرف النكتة؟ 452 00:43:32,196 --> 00:43:35,397 أنا لا أحب السبانخ وأنا سعيد جداً.. 453 00:43:36,298 --> 00:43:40,298 إذا أحببت ذلك، أود أن أكله وعلي أن أدعمك.. 454 00:43:45,798 --> 00:43:47,399 في الواقع، كنت مخطئا. 455 00:43:48,899 --> 00:43:52,700 كان لدي متع نادرة مع النساء القبيحات.. 456 00:43:52,800 --> 00:43:55,801 المرأة القبيحة؟ 457 00:43:58,100 --> 00:44:01,001 رهيب! - قبيحة مثل جيانينا؟ 458 00:44:02,601 --> 00:44:05,802 - من هي جيانينا؟ خادمة اخرى . 459 00:44:06,203 --> 00:44:10,903 يجب أن نعترف أنها جدا قبيحة ورائحتها مثل البصل. 460 00:44:10,958 --> 00:44:13,936 إذا نظر إليها أحد يبكي. 461 00:44:13,841 --> 00:44:16,875 أعتقد أنك جاهز. 462 00:44:19,205 --> 00:44:23,705 النساء الجميلات بشكل عام ينفقون الكثير من المال. 463 00:44:23,805 --> 00:44:30,006 قالت أمي: "إذا ولدت فقيراً من الأفضل أن تحصل على زوجة قبيحة." 464 00:44:30,806 --> 00:44:34,507 كما لو كنت تحبهم سوف يغفر لك شيء 465 00:44:41,008 --> 00:44:44,008 أنت بحاجة إلى الرائحة. 466 00:44:54,710 --> 00:44:59,711 لقد نسيت أوروبا الأساسيات. فقدت المرأة أنوثتها.. 467 00:45:00,711 --> 00:45:05,712 إنها مغطاة بالرجال الرجوليين مما يؤدي بها إلى الخراب. 468 00:45:06,713 --> 00:45:10,213 لا ينبغي الوثوق بالرجال الرجوليين. لا يفكرون إلا في السيطرة والمواجهة. 469 00:45:10,213 --> 00:45:13,314 على سبيل المثال، أشعر أحيانًا بأنوثتي الشديدة. 470 00:45:13,402 --> 00:45:14,951 مثله؟ 471 00:45:15,013 --> 00:45:18,114 أقسم أنني في الداخل أشعر وكأنني امرأة. 472 00:45:18,714 --> 00:45:25,315 امرأة فيك؟ أتمنى أن لا تكون غيورًا، وإلا فعذرا أيها الفقير.. 473 00:45:25,616 --> 00:45:28,615 لم يحدث قط أن حاولت إغواء المرأة بداخلك؟ 474 00:45:29,016 --> 00:45:31,317 الأمر ليس بهذه السهولة. 475 00:45:31,616 --> 00:45:35,217 أشعر بالرجولة اليائسة. 476 00:45:35,217 --> 00:45:38,518 على أية حال، فات الأوان لتغيير الجنس. 477 00:45:44,518 --> 00:45:47,719 برافو! ولكن كيف بحق الجحيم خمنت؟ 478 00:45:48,019 --> 00:45:51,219 لأنه أظهر أكبر قدر من اللامبالاة. 479 00:45:52,120 --> 00:45:56,920 بالطبع. حسنًا أيها الفارس 480 00:45:57,521 --> 00:46:00,721 لماذا أعطيت هذه الحقيبة لضيفنا؟ 481 00:46:01,121 --> 00:46:05,222 - لأنه فاز بالرهان. - ما الرهان؟ 482 00:46:07,022 --> 00:46:11,222 أراهن بـ 25 تعادلًا ليخبرني اسم حبيبك. 483 00:46:11,923 --> 00:46:14,923 بالضبط ما فعله. 484 00:46:19,624 --> 00:46:22,425 هل أستطيع أن أعرف من هو حبيبي؟ 485 00:46:22,325 --> 00:46:24,725 أعرف الجميع يا عزيزي. 486 00:46:24,825 --> 00:46:30,626 باستثناء رئيس الدير الذي أنت تكذب في كرسي الاعتراف. 487 00:46:30,727 --> 00:46:34,927 عشيقها هو الملازم لورينزي. 488 00:46:37,927 --> 00:46:42,428 صحتك يا ملازم. 489 00:47:34,337 --> 00:47:39,137 سيدي. أستطيع أن أقسم لك لقد كان أمراً لا يصدق حقاً.. 490 00:47:39,137 --> 00:47:42,138 لم يكن الأمر صعبا. 491 00:47:44,838 --> 00:47:48,338 بالمناسبة! هل فكرت يوما بي؟ 492 00:47:48,439 --> 00:47:52,140 هنا يمكنك البكاء حتى لا تستطيع التحمل، لا يعطونك المال... 493 00:47:52,639 --> 00:47:53,840 هل أدين لك بالكثير؟ 494 00:47:57,840 --> 00:48:00,841 أكثر مما تعتقد! 495 00:48:01,641 --> 00:48:07,842 شكرا لك يا سيدي! شكرًا! لا يوجد شيء أفضل من المال. 496 00:48:08,891 --> 00:48:11,040 وحبك؟ 497 00:48:11,043 --> 00:48:14,043 حبي... تحولت إلى خل.. 498 00:48:15,843 --> 00:48:19,243 إذا استمر هذا، فسوف أضطر إلى ذلك أطلب المتعة بيدي.. 499 00:48:19,944 --> 00:48:23,144 في بعض الأحيان يعمل. 500 00:49:00,951 --> 00:49:03,951 أحب أن أنظر السماء معك. 501 00:49:09,552 --> 00:49:13,052 - لماذا أنت مختلف؟ - لأنني لا أستطيع العمل! 502 00:49:13,253 --> 00:49:15,953 الجميع ينظر إلينا الآن! 503 00:49:16,853 --> 00:49:20,053 - هل تفضل أن تكون أكثر سرية؟ - أفضل أن تتركني وحدي! 504 00:49:21,454 --> 00:49:26,255 استمعي لي يا ماركولينا! أنت تدرس العلوم والنجوم أنت هناك يا فولتير... 505 00:49:26,256 --> 00:49:30,456 ولكن قل لي مثل فتاة في مثل عمرك هل يمكنك أن تظل غير حساس تجاه الحب؟ 506 00:49:30,856 --> 00:49:34,056 انظر في المرآة لقد خلقت لتحب. 507 00:49:34,057 --> 00:49:36,657 كن محبوبا الآن دون إضاعة دقيقة! 508 00:49:36,856 --> 00:49:39,657 أنت تزعجني عند اكتمال القمر ، أنت تمنعني من العمل! 509 00:49:39,732 --> 00:49:41,892 لماذا؟ قل لي التفاهات. 510 00:49:41,957 --> 00:49:44,057 أنا مندهش بالنسبة لك كن قاسيا جدا! 511 00:49:44,057 --> 00:49:47,958 نعم، ولكن هناك سبب لذلك أنا قاسية. هل تريد سماع هذا؟ 512 00:49:47,959 --> 00:49:50,359 لاننى احبك! 513 00:49:50,560 --> 00:49:51,860 لكنني لا أحبك! 514 00:49:55,161 --> 00:49:59,461 أنت تضيع الوقت! أنت تضيع حياتك. يجب أن يكون لديك حبيب. 515 00:49:59,473 --> 00:50:01,895 عليك أن تمنح السعادة... 516 00:50:01,961 --> 00:50:07,561 تحدث بهدوء أكثر. نعم، أنت على حق. وأنا أتفق معك تماما. 517 00:50:08,571 --> 00:50:08,854 كيف 518 00:50:08,862 --> 00:50:11,762 هذا صحيح، لا يمكنك العيش بدون حب هذا صحيح. 519 00:50:12,462 --> 00:50:17,563 وهكذا، لدي بالفعل حبيب، ولكن هنا لا أحد يعرف. 520 00:50:17,564 --> 00:50:20,264 أنا أنتظره الليلة. 521 00:50:20,163 --> 00:50:21,864 ليلة سعيدة 522 00:50:34,066 --> 00:50:37,367 لا يوجد أحد هل ندخل المنزل؟ 523 00:50:38,366 --> 00:50:42,567 لقد بدأت في تجميد بيضاتي. - يرجى الانتظار لفترة أطول قليلا. 524 00:51:09,471 --> 00:51:14,773 أريد عجة مع قطعة من لحم الخنزير. - هل تصدق أنني موظف لديك؟ 525 00:51:16,273 --> 00:51:20,273 ماذا لدى أمي هذا الصباح؟ لم تنام جيدا؟ 526 00:51:26,575 --> 00:51:30,075 سأخبرك بما فعلته! يجب أن لا تقترب من بناتي، هل تفهم؟ 527 00:51:31,675 --> 00:51:34,976 اخرج أيها الوغد! 528 00:51:38,177 --> 00:51:39,876 بائس؟ 529 00:51:40,476 --> 00:51:44,077 هل سبق لك أن نظرت إلى نفسك؟ دجاج قديم! 530 00:51:45,577 --> 00:51:48,078 اللقيط لديه الذهب في جيوبك! 531 00:51:49,679 --> 00:51:52,678 - هل بقي حساء من الأمس؟ لمن؟ 532 00:51:52,778 --> 00:51:56,180 -المغوي العظيم مريض. ماذا لديه؟ 533 00:51:56,279 --> 00:51:59,480 هذا الصباح لا يريد الاستيقاظ. 534 00:52:07,181 --> 00:52:11,481 - كاميل، أنا لا أفهم. - ما الأمر يا مولاي؟ 535 00:52:13,482 --> 00:52:17,382 - البنت دي بتقاومني مش فاهمها. - كنت أخشى أن يكون الأمر أكثر خطورة. 536 00:52:17,883 --> 00:52:23,183 لا يوجد شيء أسوأ كاميل. انظر إلى الحالة التي تركتني فيها! 537 00:52:24,284 --> 00:52:28,984 كاميل، هل تعتقد أنني تقدمت في السن؟ قل لي بصراحة. 538 00:52:31,886 --> 00:52:34,486 الجميع يتقدمون في السن للشيطان 539 00:52:34,648 --> 00:52:37,621 ولكن يمكنك الحصول على يد اهتزاز وصوت طفل... 540 00:52:37,686 --> 00:52:40,287 لا يا كاميل، أنت لا تفهمين. 541 00:52:40,287 --> 00:52:43,187 أفضل ما يمكنك فعله هو اخرج قليلا. 542 00:52:43,187 --> 00:52:45,087 رهاني... 543 00:52:51,988 --> 00:52:56,290 - ماذا يمكنني أن أفعل، أميليا؟ - تسألني؟ 544 00:52:57,289 --> 00:53:00,089 نعم. 545 00:53:02,390 --> 00:53:04,091 أعتقد أن... 546 00:53:04,290 --> 00:53:10,891 الشيء الوحيد الذي يمكن أن يحركها أنت تتحدث معها بصراحة. 547 00:53:11,492 --> 00:53:15,093 - ولعله يشعر بالأسف عليك. - أشفق علي؟ 548 00:53:20,693 --> 00:53:24,794 أنت على حق. على القلب أن يتكلم. 549 00:53:30,258 --> 00:53:32,382 يا فتى! 550 00:53:32,595 --> 00:53:37,696 هل السيد كازانوفا هنا؟ أعط هذه الرسالة له. 551 00:53:39,296 --> 00:53:40,997 سريع! 552 00:53:41,296 --> 00:53:44,597 سيد كازانوفا! 553 00:53:44,705 --> 00:53:48,605 فارس! رسالة من البندقية! 554 00:53:49,706 --> 00:53:51,006 فارس! 555 00:53:55,207 --> 00:53:58,007 - أين نظارتي؟ - هنا، خذ الألغام. 556 00:54:10,308 --> 00:54:12,308 أين تقع غابة ريز؟ 557 00:54:26,009 --> 00:54:27,609 سيد كازانوفا! 558 00:54:29,004 --> 00:54:32,505 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك 559 00:54:33,805 --> 00:54:39,206 أخيرًا أذن المجلس بعودته إلى البندقية. 560 00:54:41,707 --> 00:54:44,207 حتى أنهم يريدون ذلك في أسرع وقت ممكن. 561 00:54:45,607 --> 00:54:49,407 أتعجل عودتي؟ لماذا؟ 562 00:54:51,908 --> 00:54:56,109 احصل على كعكة، إنها من مارسيلو. هل تتذكره؟ 563 00:54:56,309 --> 00:54:59,509 جربوها فهي لذيذة. 564 00:55:00,610 --> 00:55:03,810 وضعنا الداخلي في الآونة الأخيرة.. 565 00:55:03,826 --> 00:55:07,232 الأمر يزداد تعقيدًا. 566 00:55:07,310 --> 00:55:12,311 قد تكون بعض المنظمات السرية تخطط لثورة. 567 00:55:12,511 --> 00:55:15,211 نعم بالسلاح. 568 00:55:15,211 --> 00:55:18,713 من الصعب جدًا علينا متابعة المجموعة.. 569 00:55:18,813 --> 00:55:22,413 هؤلاء الناس منظمون للغاية وأذكياء. 570 00:55:22,913 --> 00:55:26,113 لكن بالطبع بالنسبة لرجل مثلك... 571 00:55:26,514 --> 00:55:30,614 مفكر حر معروف لماضيها المضطرب 572 00:55:31,214 --> 00:55:33,915 ومن كان في السجن... 573 00:55:33,915 --> 00:55:36,116 ..تعرف عليه بمهاراتك.. 574 00:55:36,116 --> 00:55:40,216 ...كيفية كسب ثقتهم. والبحث عن المعلومات. 575 00:55:40,816 --> 00:55:45,417 سيكون عليك التظاهر بأنك تشارك أفكاره. 576 00:55:45,617 --> 00:55:49,917 وسوف تقوم بإخطار مجلس الشيوخ بطريقة دقيقة ومفصلة. 577 00:55:51,618 --> 00:55:54,918 هل تقترح أن تكون مخبراً؟ 578 00:55:56,018 --> 00:55:58,119 جاسوس؟ 579 00:55:58,519 --> 00:56:02,820 هل تعتبر أنه من العار أن تساعد بلدك؟ 580 00:56:02,820 --> 00:56:05,821 لذا، نعم! 581 00:56:06,220 --> 00:56:08,220 افهم جيدًا! 582 00:56:08,220 --> 00:56:11,421 البندقية لا تطلب عودته. 583 00:56:11,521 --> 00:56:14,621 إنها تسمح، لكنها تفرض شروطها. 584 00:56:14,621 --> 00:56:17,322 ماذا لو رفضت؟ 585 00:56:17,322 --> 00:56:21,923 عودتك ستؤجل إلى موعد بعيد.. 586 00:56:22,223 --> 00:56:26,224 بعيد جداً... 587 00:56:28,124 --> 00:56:31,224 عندما تتخذ قرارك، 588 00:56:31,324 --> 00:56:33,825 فلنقل في اسبوع... 589 00:56:33,925 --> 00:56:37,925 سوف تحصل على مائة دوق لتغطية نفقات السفر. 590 00:56:38,926 --> 00:56:41,326 لا تتأخر. 591 00:56:41,426 --> 00:56:45,827 كل يوم نتلقى العروض من أشخاص يجعلون أنفسهم متاحين لنا.. 592 00:56:45,927 --> 00:56:47,827 بشكل عفوي. 593 00:56:47,827 --> 00:56:50,827 من أجل حب الوطن! 594 00:57:11,030 --> 00:57:13,431 هل كنت هنا يا سيدي؟ ماذا قالوا؟ 595 00:57:13,832 --> 00:57:16,831 - هل يمكننا العودة؟ - نعم. 596 00:57:17,032 --> 00:57:21,332 - دعونا نذهب اليوم! - لا، ليس اليوم، وليس على الفور. 597 00:57:21,533 --> 00:57:24,133 - ولكن لماذا يا سيدي؟ - أنت تعرف جيدا لماذا. 598 00:57:24,133 --> 00:57:28,134 في كل مكان توجد فتيات مثل ماركولينا! العالم مليء بهم! 599 00:57:28,433 --> 00:57:31,934 من يهتم! واحد أكثر أو واحد أقل؟ 600 00:57:33,235 --> 00:57:38,635 لا يا كاميل. هذا مهم. أكثر أهمية من أي شيء آخر. 601 00:57:39,536 --> 00:57:44,036 إذا كان هذا صحيحا، فأنا كذلك على استعداد ليصبح راهبًا. 602 00:57:44,436 --> 00:57:47,936 بعد كل هذه السنوات نستطيع العودة إلى المنزل وأنت ترفض! 603 00:57:49,737 --> 00:57:54,238 - على الأقل استمع للسيدة أميليا. - لماذا؟ 604 00:57:55,438 --> 00:57:57,538 الصدق يا سيدي. 605 00:57:57,839 --> 00:58:01,439 تحدث معها وكن صادقًا. 606 00:58:14,341 --> 00:58:18,442 - ماركولينا، هل يمكننا التحدث قليلا؟ - أنا مشغول، ألا ترى؟ 607 00:58:19,542 --> 00:58:22,543 قليلا فقط وسوف أتركك وحدك. 608 00:58:22,642 --> 00:58:25,643 لو سمحت. 609 00:58:36,645 --> 00:58:41,646 لقد خدعتك يا ماركولينا. لم أقل ذلك لأحد قط 610 00:58:44,346 --> 00:58:49,246 أنا لست غنيًا، ولم أعد صديقًا لأشخاص مهمين بعد الآن. 611 00:58:49,346 --> 00:58:54,247 ربما كان الأمر كذلك في السابق، لكن ليس الآن، وليس بعد الآن. 612 00:58:54,547 --> 00:58:59,349 أنا متعب وفقير ومنقطع عن كل مكان. 613 00:59:01,549 --> 00:59:05,349 مسموح لي بالعودة إلى المنزل بسعر لا أستطيع قبوله. 614 00:59:08,450 --> 00:59:11,950 ليس لدي أي شيء آخر غيرك. 615 00:59:14,451 --> 00:59:18,952 أنت نوري الوحيد، أملي الوحيد في الحياة. 616 00:59:20,852 --> 00:59:24,852 لم أقل ذلك أبدًا لأي امرأة. أبداً! ثق بي! 617 00:59:27,453 --> 00:59:30,354 الآن لم يبق لي شيء. 618 00:59:30,454 --> 00:59:33,754 معك يمكنني أن أبدأ حياة جديدة. فقط معك. 619 00:59:34,654 --> 00:59:38,055 ستكون أروع شيء في حياتي. 620 00:59:40,155 --> 00:59:43,456 هل تريدين أن تكوني زوجتي؟ 621 00:59:43,956 --> 00:59:47,356 - لا أستطيع الزواج منك. لماذا؟ 622 00:59:48,156 --> 00:59:53,957 لسبب بسيط جداً أنت تصدني جسديًا. 623 00:59:54,858 --> 00:59:59,158 هل يمكنني أن أخبرك بالمزيد؟ أعتقد أنك كبير في السن وممل. 624 01:00:01,058 --> 01:00:05,160 أنا لا أحب أنانيتك. أنت تعرف فقط كيف تتحدث عن نفسك. 625 01:00:07,760 --> 01:00:12,961 في بعض الأحيان عندما تتحدث، أشعر برائحة فمك الكريهة. 626 01:00:16,062 --> 01:00:19,161 لقد وضعت المكياج كما فعلت في القرن الماضي. 627 01:00:19,962 --> 01:00:24,163 أنت تنتمي إلى عالم لا أحبه وسيختفي.. 628 01:00:24,462 --> 01:00:27,263 على الأقل، أتمنى ذلك. 629 01:00:30,763 --> 01:00:34,064 اتركني وحدي. 630 01:01:11,370 --> 01:01:14,571 هل أنت قادم لتناول العشاء؟ الجميع في انتظارك. 631 01:01:18,071 --> 01:01:19,572 إنه أمر محزن. 632 01:01:21,872 --> 01:01:25,473 قالت لي والدتي أنك يجب أن يعود إلى مدينته. 633 01:01:27,373 --> 01:01:30,973 وسوف أغادر يوما ما. قريبا جدا 634 01:01:31,473 --> 01:01:34,574 - هل تريد الخروج؟ نعم مع والدي. 635 01:01:36,874 --> 01:01:40,275 مع اوليفو؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 636 01:01:40,675 --> 01:01:44,376 - ليس مع أوليفو، فهو ليس والدي. لا؟ 637 01:01:44,676 --> 01:01:48,476 والدي أمير، وهو صديق من كل الملوك والملكات. 638 01:01:49,476 --> 01:01:52,977 إنه جميل جدًا وغني جدًا. حتى أن هناك قصرًا في البندقية. 639 01:01:54,478 --> 01:01:57,978 - هل قالت لك والدتك ذلك؟ - نعم. 640 01:01:58,177 --> 01:02:01,778 - هل التقيت به من قبل؟ - لا، فهو يسافر طوال الوقت. 641 01:02:01,978 --> 01:02:06,979 ولكن في يوم من الأيام سوف يأتي ويأخذني وسأذهب معه إلى الأبد. 642 01:02:18,982 --> 01:02:21,282 لا تخبر أحدا عن هذا أبدا. 643 01:02:22,982 --> 01:02:26,783 ولا حتى في كرسي الاعتراف و ولا خطيبها المستقبلي 644 01:02:27,683 --> 01:02:31,384 إذا كنت تريد أن تكون سعيدا سيكون عليك أن تكذب على الجميع. 645 01:02:31,884 --> 01:02:34,984 لا تنسى 646 01:02:38,084 --> 01:02:42,685 تارتوفل! والبعض يسميها البطاطس لكنها مختلفة جدا. 647 01:02:43,586 --> 01:02:46,886 إنها محمصة جيدًا مع القليل من الزبدة. 648 01:02:46,986 --> 01:02:49,086 نعم، أعرفهم جيدًا. 649 01:02:49,487 --> 01:02:55,587 يبدو أنهم قادمون من أمريكا. هل تعرف أمريكا أيها الملازم؟ 650 01:02:55,687 --> 01:03:02,088 منذ 5 سنوات، حلمت بالقتال ضد الإنجليز، لكنني كنت صغيرًا جدًا. 651 01:03:02,189 --> 01:03:04,789 يبدو أن هذا البلد ضخم. 652 01:03:04,989 --> 01:03:10,990 بلد حيث يمكن القيام بكل شيء، وحيث السماء تبدو أعلى. 653 01:03:11,390 --> 01:03:16,090 هل يمكنك أن تتخيل؟ كل شيء جديد هناك، كل شيء مختلف. 654 01:03:20,492 --> 01:03:24,792 أخبار جيدة من البندقية؟ نعم جيد جدا. 655 01:03:27,593 --> 01:03:30,593 ربما أنت حزين للمغادرة. 656 01:03:34,294 --> 01:03:39,594 أنت على حق، حزني هو للمغادرة. 657 01:03:40,695 --> 01:03:44,695 اعذروني، سأغادر، انا بحاجة للعمل 658 01:03:53,397 --> 01:03:56,597 أعتقد أنني سأغادر غدا. 659 01:04:02,798 --> 01:04:05,899 عفوا، ولكنني سأغادر. 660 01:04:05,999 --> 01:04:09,599 غدا لا بد لي من القيام بالتمارين في الساعة السادسة صباحا. 661 01:04:13,400 --> 01:04:16,201 لماذا تضحك؟ 662 01:04:16,301 --> 01:04:20,001 في عمرك، يمكنني البقاء لمدة تصل إلى يومين دون نوم. 663 01:04:20,101 --> 01:04:26,501 تعال... تعال أيها الملازم. سأقودك إلى حصانك. 664 01:04:28,702 --> 01:04:31,703 أنا أموت، أميليا. 665 01:04:34,703 --> 01:04:37,704 ماركولينا تقتلني. 666 01:04:39,004 --> 01:04:42,705 كان العالم مختلفا من قبل. هل تذكر؟ 667 01:04:42,705 --> 01:04:46,506 لماذا تبحث دائمًا عن شخص لا يستطيع أن يحبك؟ 668 01:04:47,006 --> 01:04:53,307 إذا طلبت مني أن أغادر الآن في منتصف الليل... 669 01:04:53,406 --> 01:05:00,108 سآخذ الأطفال وأذهب معك. أو بدونهم، كيفما شئت. 670 01:05:00,308 --> 01:05:04,608 سأخبر أوليفو. إنه يعرف كل شيء بالفعل. 671 01:05:50,916 --> 01:05:54,216 هل هو لورينزي؟ 672 01:05:55,516 --> 01:05:59,217 أعتقد أنه هو الذي رأيته بالزي الرسمي. 673 01:06:03,418 --> 01:06:06,418 ماذا يفعل؟ - لقد دخل للتو. 674 01:06:09,419 --> 01:06:12,219 إنه يخلع معطفه. 675 01:06:15,320 --> 01:06:17,920 خذها بين ذراعيك؟ 676 01:06:19,520 --> 01:06:23,421 لا أستطيع أن أرى جيدا. إنه على ظهره. 677 01:06:25,921 --> 01:06:29,622 - هل هم واقفون؟ نعم يا سيدي. 678 01:06:35,523 --> 01:06:38,823 ماذا يفعلون؟ هل تعانقون بعضكم البعض؟ 679 01:06:38,923 --> 01:06:45,225 وهم قريبون جدًا من بعضهم البعض، من هنا أقول إنهم يعانقون بعضهم البعض.. 680 01:06:48,725 --> 01:06:52,926 والآن؟ - لقد أطفأوا الشمعة. 681 01:06:52,926 --> 01:06:56,127 أخشى أن الخبز في الفرن. 682 01:06:56,427 --> 01:07:02,427 ماذا قلت؟ - أشعر بالبرد يا سيدي، سأنزل إلى الطابق السفلي. 683 01:07:10,029 --> 01:07:13,629 هيا سيدي. 684 01:07:34,833 --> 01:07:41,134 لا يستحق أن تكون حزينا. سوف ينتهي بك الأمر إلى النسيان. 685 01:07:42,234 --> 01:07:48,035 ففي نهاية المطاف، هي مجرد امرأة ولا تختلف عن الآخرين. دعنا نذهب! 686 01:07:47,735 --> 01:07:50,735 اتركني! 687 01:07:54,536 --> 01:07:57,136 لا بأس. 688 01:08:30,442 --> 01:08:35,443 - ما الذي تفعله هنا؟ لا شئ. أنا لا أفعل أي شيء. 689 01:08:38,744 --> 01:08:41,244 الأفضل أن تذهب إذن... 690 01:08:41,444 --> 01:08:46,645 أنا لست سلحفاة! أنا لست قرد! 691 01:08:46,244 --> 01:08:49,145 يجب أن أعود إلى عالمي! 692 01:08:49,145 --> 01:08:55,046 وكانت بذورها فاسدة. إنهم الأوغاد والمنحرفين. 693 01:08:54,946 --> 01:08:56,947 يساعد! 694 01:08:57,346 --> 01:09:02,047 أدخل الكهف الخاص بك. يجب ألا ترى شيئًا ولا تحتاج إلى معرفة أي شيء عن هذا العالم 695 01:09:11,149 --> 01:09:14,250 من أنت؟ هل يطلق هذا القضيب البرق؟ 696 01:09:14,349 --> 01:09:16,950 لا تخافوا. جئت لأخذك. 697 01:09:16,950 --> 01:09:22,451 هل أنت سيد الحياة؟ كم أنت جميلة وقوية! 698 01:09:22,751 --> 01:09:24,851 من أين حصلت على تلك الأجنحة؟ 699 01:09:24,951 --> 01:09:29,451 الحب اخترع الفن وعلمني لبناء تلك الأجنحة. 700 01:09:29,552 --> 01:09:33,553 هيا، سأخذك معي. قل وداعا لهذه الحيوانات. 701 01:09:33,752 --> 01:09:36,753 - وأين ستأخذني؟ - إلى عالمك. 702 01:09:36,853 --> 01:09:37,853 - قل وداعا. 703 01:09:37,754 --> 01:09:40,854 وداعا يا أصدقائي الوحيدين. 704 01:09:40,653 --> 01:09:42,754 دعنا نذهب الآن. 705 01:09:58,056 --> 01:10:03,157 لقد أنقذت! وداعا يا أصدقائي أتمنى لهم السعادة. 706 01:10:03,157 --> 01:10:05,357 ابحث عنها أينما كانت. 707 01:10:05,458 --> 01:10:08,758 دعنا نذهب! 708 01:10:41,790 --> 01:10:44,814 برافو! 709 01:10:54,065 --> 01:10:57,066 بدا لي أنه لا يوجد هواء، لا يمكنك التنفس بشكل صحيح. 710 01:10:57,167 --> 01:11:00,166 لقد شعرت بالخوف عندما طارت أخيرًا! 711 01:11:00,302 --> 01:11:02,074 - في أحضان الملازم؟ - لا أعتقد ذلك حقاً.. 712 01:11:02,166 --> 01:11:09,067 فتاة برية تعيش في البرية. من أين تأتي بهذه الأفكار؟ 713 01:11:09,068 --> 01:11:13,068 من قراءاتك. من أفضل القراءات. 714 01:11:13,469 --> 01:11:18,170 هيا يا أبوت، أنت تعرف ذلك بنفسك بأن الكتاب المقدس مملوء بالفساد... 715 01:11:18,280 --> 01:11:25,842 يقولون أن الإنسان طيب بطبيعته، ولكن المجتمع حوله إلى وحش.. 716 01:11:26,171 --> 01:11:29,671 أحضر النبيذ وأعد الطاولة. 717 01:11:29,771 --> 01:11:33,372 هيا نلعب الورق. دعونا نمد أصابعنا مرة أخرى؛ 718 01:11:37,773 --> 01:11:42,174 نايت، هل ستلعب؟ - ليس اليوم، أوليفو. 719 01:11:42,273 --> 01:11:45,474 - إذن هل صحيح ما يقولونه؟ - وماذا يقولون؟ 720 01:11:45,474 --> 01:11:49,575 بأنك كاذب وهو ليس أكثر من متسول. 721 01:11:49,675 --> 01:11:52,875 من فضلك أيها الملازم إنها عطلة. 722 01:11:53,775 --> 01:11:56,376 هيّا بنا لنلعب. 723 01:12:04,877 --> 01:12:07,377 رائع. 724 01:12:07,377 --> 01:12:11,178 مثيرة جدا للاهتمام! 725 01:12:32,081 --> 01:12:33,582 - هل هذا صحيح؟ -ماذا؟ 726 01:12:33,583 --> 01:12:36,083 - هل ستغادر إلى البندقية؟ 727 01:12:36,082 --> 01:12:38,182 -ما زلت لا أعرف. - يجيبني! 728 01:12:38,182 --> 01:12:39,683 - أخبرني هل صحيح أنك ستغادر؟ - أنا في عجلة من امرنا. 729 01:12:39,684 --> 01:12:41,384 - أنا في عجلة من امرنا. 730 01:12:42,383 --> 01:12:44,684 - تعلمين أنني لست من يقرر. 731 01:12:59,086 --> 01:13:02,587 - التبغ الخاص بك، يا سيدي. - شكرا لك، كاميل! ليس اليوم! 732 01:13:03,487 --> 01:13:06,887 - ولا حتى قليلا؟ - يمكنك أن تأخذ ذلك. 733 01:13:10,187 --> 01:13:11,988 - خمسة تذهب! اذهب! 734 01:13:12,989 --> 01:13:13,589 اذهب! 735 01:13:17,089 --> 01:13:19,189 - خطاب؟ نعم خطاب. 736 01:13:20,790 --> 01:13:24,190 ماذا تفعل؟ اثنين! اسمحوا لي أن ألعب. 737 01:13:27,191 --> 01:13:30,791 - خمسة تذهب. خمسة آخرين. 738 01:13:33,491 --> 01:13:36,092 - عشرة آخرين. 739 01:13:37,781 --> 01:13:43,118 - ولكن هناك الكثير من المال. - أعلم، ولكني حذرة. 740 01:13:46,794 --> 01:13:49,795 ثلاثة وعشرين. ستة وعشرون. 741 01:13:50,294 --> 01:13:51,995 تسعة وعشرون. 742 01:13:53,495 --> 01:13:54,896 ثلاثون. 743 01:13:58,196 --> 01:14:01,196 شكرا لكم أيها السادة. 744 01:14:05,597 --> 01:14:07,497 أيها السادة، دعونا نواصل. 745 01:14:07,497 --> 01:14:10,598 عفوا أيها السادة لكنني وصلت إلى الحد الأقصى الخاص بي. 746 01:14:11,498 --> 01:14:15,599 لا يوجد صفقة كبيرة أيها الملازم. أستطيع أن أقدم لك قرضا. 747 01:14:17,599 --> 01:14:20,699 أنا أقبل عرضك. لنفترض 100 دوكات؟ 748 01:14:20,900 --> 01:14:26,801 - أعتقد أنه من المعقول تماما. - لذلك، دعونا نلعب بعض أكثر. 749 01:14:26,702 --> 01:14:28,002 هل ستستمرون أيها السادة؟ 750 01:14:27,901 --> 01:14:30,301 - نعم نلعب. - أنا أيضاً! 751 01:14:30,801 --> 01:14:35,302 أنا سحب الأموال من الكنيسة متواضعة جدا. 752 01:14:36,302 --> 01:14:40,803 القليل من الشجاعة يا أبوت، مع الحظ سيأتي إليك بالتأكيد. 753 01:14:41,903 --> 01:14:46,204 - لا تجبر الحظ ولا النساء. - ولو بعون الله؟ 754 01:14:46,704 --> 01:14:49,704 دعونا ندع الله حيث هو، فمن الأفضل بهذه الطريقة. 755 01:14:49,704 --> 01:14:52,904 - اعتقدت أن الله في كل مكان. - اثنان لودوفيتشي. 756 01:14:57,006 --> 01:15:00,406 - هل ستلعب حتى الصباح؟ - حتى يصيح الديك يا عزيزي. 757 01:15:00,506 --> 01:15:02,407 - هل تفوز؟ 758 01:15:02,408 --> 01:15:05,708 - أنا أخسر، ولكن قليلا فقط. 759 01:15:05,707 --> 01:15:10,107 وهو بالفعل إنجاز مع خصم مثل هذا. 760 01:15:11,707 --> 01:15:14,708 أتمنى لك ليلة سعيدة، انا ذاهب الى النوم 761 01:15:14,808 --> 01:15:17,809 أنا فخورة بك يا ماركولينا. ينبغي عليهم نشر مقالتك. 762 01:15:18,308 --> 01:15:22,009 نعم، إذا اعتبرنا ما هو مطبوع... 763 01:15:46,713 --> 01:15:50,414 أبي بعد وفاتي أريد أن يُحرق جسدي.. 764 01:15:50,514 --> 01:15:54,015 ويرمى رمادى على القناة الكبرى في البندقية. 765 01:15:54,015 --> 01:15:58,215 هل يمكنك أن تعدني أنك ستفعل هذا؟ هل تعدني؟ 766 01:15:58,270 --> 01:16:01,765 نعم... 767 01:16:33,794 --> 01:16:36,569 هل رأيت؟ - بالطبع رأيت ذلك! 768 01:16:36,595 --> 01:16:39,848 - يلعب كثيراً.. - والفارس...؟ 769 01:16:40,422 --> 01:16:43,642 لقد قام بعمل جيد، العميد أخطأ.. 770 01:16:44,723 --> 01:16:46,324 اصمت! 771 01:16:55,525 --> 01:17:01,226 - ثلاثة لودوفيتشي و30 دوقًا. -أيها السادة، أنا أستسلم. 772 01:17:04,026 --> 01:17:07,027 عشرة لودوفيتشي لرؤية رسائل الملازم. 773 01:17:13,427 --> 01:17:17,329 -ثلاثون. -3 على التوالي! 774 01:17:18,859 --> 01:17:22,535 -شكرًا. 775 01:17:24,230 --> 01:17:32,031 ماركيز، بشرفي أعطي كلمتي. 776 01:17:32,431 --> 01:17:36,332 في تلك الحالة... 777 01:17:42,293 --> 01:17:44,983 أسرع! لقد فات الوقت بالفعل. 778 01:17:46,724 --> 01:17:49,989 الانتظار لي. - دائما متأخرا. 779 01:17:59,436 --> 01:18:01,735 ثلاثة لودوفيتشي. 780 01:18:03,436 --> 01:18:06,737 3 آخرين و 3 آخرين. 781 01:18:09,237 --> 01:18:12,338 ثمانية وعشرون. وأنت أيها الملازم؟ تسعة وعشرون. 782 01:18:12,438 --> 01:18:16,438 سيدة، جوفيت وكما. واحد وثلاثون. 783 01:18:16,838 --> 01:18:23,439 - ماركيز! هل يمكنك إقراضي 10 لودوفيتشي أخرى؟ - هل يمكننا أن نلعب لعبة أخرى؟ 784 01:18:23,439 --> 01:18:25,940 - أنا آسف حقا. - واحد فقط أكثر! 785 01:18:26,040 --> 01:18:31,841 فقلت حتى يصيح الديك. أنا متعب جدا 786 01:18:32,041 --> 01:18:34,141 بما فيهم أنت. 787 01:18:35,341 --> 01:18:40,942 فارس! أنت تخالف المثل الذي يقول: 788 01:18:41,042 --> 01:18:44,442 "سيئ الحظ في القمار، محظوظ في الحب." لديك كلاهما. 789 01:18:44,542 --> 01:18:47,543 ربما. 790 01:18:47,743 --> 01:18:53,844 ملازم لحظة واحدة. أنت مدين لي بـ 2000 دوكات 791 01:18:56,845 --> 01:19:00,345 - سوف تستقبلهم غدا عند الظهر. 792 01:19:00,346 --> 01:19:03,646 - وأتساءل أين بحق الجحيم سوف تجدهم! 793 01:19:03,646 --> 01:19:08,047 - لقد أعطيتك كلمتي. - كلمتك لا تساوي دوقة واحدة! 794 01:19:08,346 --> 01:19:10,247 فكم بالألفين! 795 01:19:11,448 --> 01:19:15,547 سيد ماركوس، يمكنني أن أضمن لك ذلك دفع المبلغ. 796 01:19:15,648 --> 01:19:19,349 ليس لدي هذا المبلغ، لكن لدي منزلي. 797 01:19:19,449 --> 01:19:25,549 لا أستطيع قبول ضمانتك، عزيزي أوليفو، سوف تخسر أموالك. 798 01:19:30,651 --> 01:19:33,851 هل يستحق هذا الخاتم ألف دوكات على الأقل؟ 799 01:19:36,351 --> 01:19:39,952 نعم. هذا ما يبدو عليه الأمر. 800 01:19:43,452 --> 01:19:45,753 وهذا واحد؟ 801 01:19:46,052 --> 01:19:50,653 نعم. إنهم يستحقون نفس المبلغ. 802 01:19:52,054 --> 01:19:54,954 ثم سأنسحب. 803 01:19:55,055 --> 01:19:59,155 هل تعلم أيها الملازم أن هذه المجوهرات سُرقت مني؟ 804 01:19:59,555 --> 01:20:07,856 - أنا أتعرف عليهم تماما. - في العام الماضي قدمت لهم هدية لزوجتي. 805 01:20:07,957 --> 01:20:10,756 هل تتذكر يا عزيزي؟ 806 01:20:10,856 --> 01:20:16,557 الماس لديه عيب صغير، لقد أظهرت لي ذلك بنفسك. 807 01:20:16,658 --> 01:20:21,258 كيف لا أعترف أن زوجتي أعطتهم لك. 808 01:20:22,258 --> 01:20:25,459 أستنتج أنك سرقتهم. 809 01:20:29,660 --> 01:20:34,460 - هل تتهمني بأنني سارق؟ - نعم! بوضوح. 810 01:20:35,661 --> 01:20:38,461 أطالب بالتعويض فورا! 811 01:20:39,362 --> 01:20:45,162 بكل سرور. لكن أولا أنت تدفع لي ديونك. 812 01:20:46,463 --> 01:20:50,464 استمع يا أصدقاء! إذا قمت بقتله سوف أخسر أموالي. 813 01:20:50,463 --> 01:20:56,864 وإذا مت ماذا سأفعل بكل شيء؟ فهل هذا المال موجود في الجنة بين الملائكة؟ 814 01:20:57,864 --> 01:21:01,165 لديك حتى ظهر الغد! يأتي! 815 01:21:21,568 --> 01:21:26,469 لقد كانت أمسية ممتعة بشكل لا يصدق. يا سادة! 816 01:21:26,470 --> 01:21:27,970 مساء الخير أيها السادة. 817 01:21:50,573 --> 01:21:52,573 أنا آسف، الملازم. 818 01:21:53,574 --> 01:21:57,374 - هذا ليس صحيحا... - من الواضح أنني لم أسرقهم! 819 01:21:58,474 --> 01:22:01,474 الملازم متهور ولكنه ليس لصًا. 820 01:22:02,075 --> 01:22:04,576 هيا، سأرافقك إلى حصانك. 821 01:22:07,653 --> 01:22:10,276 سيدة... 822 01:22:11,277 --> 01:22:12,477 يمكنك البقاء هنا! 823 01:22:24,679 --> 01:22:27,880 وبعد ذلك أنت تحت الرحمة من هذا المركيز الرهيب. 824 01:22:28,679 --> 01:22:31,680 إنه مصمم على القضاء عليك. 825 01:22:31,780 --> 01:22:34,980 حياتك المهنية كمسؤول، سيتم تدميره. 826 01:22:37,481 --> 01:22:40,481 يبدو أن حياتك ليس لها مستقبل. 827 01:22:43,581 --> 01:22:48,982 لدي ألفي دوكات في جيبي وأنا على استعداد لإعطائهم لك. 828 01:22:50,283 --> 01:22:53,084 تحت أي ظروف؟ 829 01:22:53,983 --> 01:23:00,084 نحن من نفس العرق، لورينزي. أنا أعرف وأدركت ذلك على الفور. 830 01:23:01,685 --> 01:23:05,686 و لو كنت مكانك لن تتردد في قبول عرضي. 831 01:23:06,896 --> 01:23:09,855 - امشي معي لفترة أطول قليلا. 832 01:23:15,387 --> 01:23:18,488 لقد كان لديك ماركولينا الليلة الماضية لأول مرة، أليس كذلك؟ 833 01:23:18,687 --> 01:23:20,188 نعم. 834 01:23:21,589 --> 01:23:24,489 هل هي تنتظرك هذا الصباح؟ 835 01:23:24,490 --> 01:23:24,890 نعم 836 01:23:26,189 --> 01:23:29,189 هل تنوي الزواج منها؟ 837 01:23:30,389 --> 01:23:33,790 دعني آخذ مكانك بجانبها. 838 01:23:33,990 --> 01:23:36,691 وسأعطيك المال. 839 01:23:36,691 --> 01:23:40,491 يمكنني التحدث معها شخصيا. 840 01:23:40,291 --> 01:23:43,891 وستقبل بإنقاذه. 841 01:23:43,991 --> 01:23:46,692 إنها فيلسوفة و بدون تحيز... 842 01:23:47,292 --> 01:23:50,193 ولن تعرف أبدًا. 843 01:23:50,193 --> 01:23:55,093 لكنني لا أريد امرأة سلبية ودون أي عاطفة. 844 01:23:55,393 --> 01:23:57,294 أريد أن أكون محبوبا. 845 01:23:57,294 --> 01:24:00,594 هي لا تستطيع أن تعرف أنه أنا، يجب أن أكون أنت. 846 01:24:01,494 --> 01:24:09,095 أعطني معطفك وقبعتك... أنني سأغادر الغرفة قبل الفجر. 847 01:24:15,897 --> 01:24:20,297 أشعر بك تعاطف غامض. 848 01:25:15,106 --> 01:25:17,607 كن لطيفا. 849 01:26:10,015 --> 01:26:14,116 ما الأمر معك أيها الملازم؟ هل أنت نادم بأي حال من الأحوال؟ 850 01:26:23,918 --> 01:26:29,818 أنا لم أبارز منذ وقت طويل. أتصور أنك قوي جدا. 851 01:26:31,019 --> 01:26:34,019 هل يمكننا القتال في مكان آخر؟ 852 01:26:49,922 --> 01:26:57,623 أعيش اللحظات الأخيرة من وجودي، ولكن من المدهش مدى هدوئي. 853 01:26:57,624 --> 01:27:00,624 وبطبيعة الحال، لا شيء يمكن مقارنته بالحب. 854 01:27:00,624 --> 01:27:03,724 الدفاع عن نفسك! 855 01:27:07,425 --> 01:27:09,826 أنت وسيم جدا. 856 01:27:10,825 --> 01:27:15,826 بلا شك أنت الرجل الأكثر وسامة الذي عرفته خلال العشرين عامًا الماضية. 857 01:27:25,928 --> 01:27:31,129 وماذا عن رمي هذا السيف بعيدا وآخذك بين ذراعي؟ 858 01:27:40,230 --> 01:27:45,131 وفي اللحظة الأخيرة، أود أن يعلمك بعض الأشياء، ولكن ماذا؟ 859 01:27:45,631 --> 01:27:47,231 اسكت! 860 01:27:53,932 --> 01:27:59,333 الرقة والوحشية، على سبيل المثال. اليأس وفرحة الحياة. 861 01:29:16,146 --> 01:29:22,147 كما تقدمت المدينة في السن، وكان سيدي يراقب بشفقة. 862 01:29:22,647 --> 01:29:26,148 فهو حر كالجمعة العظيمة... 863 01:29:26,749 --> 01:29:31,749 الظروف ليست صعبة تخيل وهذا سمح بعودته. 864 01:29:31,948 --> 01:29:34,749 ويجب أن يعمل سراً لصالح المجلس. 865 01:29:34,850 --> 01:29:39,850 أنا أعمل في الشرطة، لذلك لم أقل كلمة واحدة. 866 01:29:40,150 --> 01:29:45,851 كما قالت أمي: "عندما لا تعرف أن سريرك قاسٍ، وأنك تنام جيدًا." 867 01:29:55,552 --> 01:29:59,352 الترجمة بواسطة همب Ver.1.0